Carrer Gasòmetre, 41-43 Tarragona Tlf: 977 241 233 · Fax: 977 219 538 · lacapona@llibrerialacapona.cat
 
 
 
 
Llibreria La Capona
 
 
 
Banner
 
 

Buscador de llibres

 

Tingui en compte que els llibres que comencen per un guió (-), estan descatalogats i no poden ser servits.

ANTOLOGIA LÍRICA ALEMANYA (1910-1960)

ANTOLOGIA LÍRICA ALEMANYA (1910-1960)

Autor: NADAL, GUILLEM (TRIA I TRADUCCIÓ)

Editorial: DOCUMENTA BALEAR, S.A.

EAN: 9788417113865

Preu: 15,00€



Comprar
 

Sinopsi

En 1956 i 1957, el diplomàtic i poeta mallorquí Guillem Nadal i Blanes, aleshores conseller cul­tural a l’Ambaixada espanyola a Bonn, va seleccionar i traduir els poemes que formen aquesta Antologia lírica alemanya (1910-1960), inèdita fins ara com a conjunt, a diferència de les seves elogiades traduccions de Rilke, Mann i Benn. L’antologia, bilingüe, reuneix cinquanta-vuit poemes de dinou poetes de llengua alemanya, nascuts entre 1875 i 1926: setze homes (Rilke, Carossa, Lehmann, Benn, Trakl, Britting, Bergengruen, Peter Gan, Barth, Eich, Goes, Hagelstange, Holthusen, Krolow, George Forestier i Piontek) i tres dones (Langgässer, Busta i Bachmann). Triant poemes de la lírica de la naturalesa, sovint impreg­nada de cristianisme, i de l’expressionisme, Nadal reïx a oferir un panorama representatiu de les dues forces líriques decisives de la poesia alemanya contemporània. Amb uns poemes lleument bromistes, en què la comicitat, la fantasia i la burla es barregen amb la violència, l’amargor i també la pulsió amorosa, l’autor de L’escuma dels dies es retroba ací amb si mateix, divertit i secretament tràgic, formidablement atractiu, eternament jove.
 

També en aquesta temàtica

 
 
 
 
Galeria fotogràfica
  • Presentació del llibre OPINIÓN POLÍTICA (21/02/18)
    Presentació del llibre OPINIÓN POLÍTICA (21/02/18)
  • Presentació del llibre MÀSCARA? (09/01/2019)
    Presentació del llibre MÀSCARA? (09/01/2019)
  • Presentació del llibre LUTER (14/02/2019)
    Presentació del llibre LUTER (14/02/2019)
  • Presentació del llibre PER QUÈ 1714? (14/11/2018)
    Presentació del llibre PER QUÈ 1714? (14/11/2018)
  • Presentació del llibre PEDRES BLANQUES (31/05/2019)
    Presentació del llibre PEDRES BLANQUES (31/05/2019)
  • Presentació de SATÉLITES i ESE OTRO QUE HAY EN TI (12/04/2018)
    Presentació de SATÉLITES i ESE OTRO QUE HAY EN TI (12/04/2018)
  • Presentació del llibre GITANES I GITANOS CATALANS (19/09/2019)
    Presentació del llibre GITANES I GITANOS CATALANS (19/09/2019)
  • Presentació del llibre AFECTOS EN ACCIÓN (03/06/2016)
    Presentació del llibre AFECTOS EN ACCIÓN (03/06/2016)
 
 
 
Grup de llibreries independents
 
Grup de llibreries independents
 
Grup de llibreries independents
 
 
  1. Escrigui el títol, autor, editorial, EAN, ... del que dessitja buscar, sel·leccioni la temàtica i faci clic al botó BUSCAR

S'ha afegit el seu article a la cistella

Anar a la cistella

Continuar comprant

×

Heu comprat un llibre que en aquest moments no tenim. L'hem demanat a l'editorial i aproximadament en 4/5 dies estarà disponible.

Anar a la cistella

Continuar comprant

×