Miles Heller, un jove enigmàtic de vint-i-pocs anys, s'ha enamorat d'una jove cubana menor d'edat. Enfonsat pel sentiment de culpa a causa de la mort del seu germanastre, fa set anys que en Miles viu com un fugitiu a Florida i no es comunica ni amb el seu pare —un editor independent que tracta desesperadament de salvar el seu negoci i el seu matrimoni i recuperar el seu fill—, ni amb la seva mare, una reconeguda actriu. Després d'haver viscut sol durant anys a Florida, ara torna a Nova York. Mentre espera que la seva estimada sigui major d'edat, conviu amb un grup de joves en una casa abandonada de Sunset Park, al barri de Brooklyn: en Bing toca el tambor i treballa a l'hospital de les Coses Trencades, on repara objectes del passat; l'Ellen és una artista que viu obsedida per visions eròtiques, i l'Alice, una estudiant que fa una recerca universitària.
LLIBRERIA LA CAPONA US INFORMA QUE SI VEIEU AQUEST MISSATGE ÉS QUE PROBABLEMENT ESTEU UTILITZANT UNA VERSIÓ INFERIOR A LA 7 DEL NAVEGADOR INTERNET EXPLORER DE MICROSOFT. DONAT EL VOSTRE NAVEGADOR, NO PODREU VEURE AQUEST WEB TAL I COM HA ESTAT DISSENYAT PER A SER VIST.
SI TENIU WINDOWS AMB LLICÈNCIA ORIGINAL ACTUALITZEU EL VOSTRE NAVEGADOR A LA VERSIÓ 7 MITJANÇANT MICROSOFT UPDATE
SI DUBTEU DE QUE EL VOSTRE WINDOWS TINGUI LLICÈNCIA ORIGINAL, PODEU UTILITZAR ALTRES NAVEGADORS COM FIREFOX O SAFARI